{"id":1805,"date":"2017-04-12T19:51:36","date_gmt":"2017-04-12T17:51:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.museipeluzzibonichi.it\/?p=1805"},"modified":"2023-11-20T13:46:21","modified_gmt":"2023-11-20T12:46:21","slug":"mostre-milano-claudio-bonichi-chiara-caselli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.museipeluzzibonichi.it\/en\/mostre-milano-claudio-bonichi-chiara-caselli\/","title":{"rendered":"(Italiano) MOSTRE Milano  Claudio Bonichi + Chiara Caselli    16\/5 &#8211; 7\/7 2017"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/www.museipeluzzibonichi.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1805\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italiano<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p><p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:10px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-margin-top:10px;--awb-margin-bottom:40px;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:150px;--awb-margin-bottom:100px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-small-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:rgba(255,255,255,0);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:10PX;width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 4% ) * 0.33333333333333 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\"><h1 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:64;line-height:1;\"><\/h1><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top:0PX;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:0PX;width:66.666666666667%;width:calc(66.666666666667% - ( ( 4% ) * 0.66666666666667 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h3>MOSTRE<\/h3>\n<p><em><strong>Claudio Bonichi + Chiara Caselli<\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong> Molly Bloom<\/strong><\/em><\/p>\n<p>16 maggio &gt; 7 luglio<br \/>\nFEDERICO RUI ARTE CONTEMPORANEA<br \/>\nMilano<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.museipeluzzibonichi.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/MOSTRA-CLAUDIO.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2006 size-medium\" src=\"https:\/\/www.museipeluzzibonichi.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/MOSTRA-CLAUDIO-300x142.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"142\" srcset=\"https:\/\/www.museipeluzzibonichi.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/MOSTRA-CLAUDIO-200x94.jpg 200w, https:\/\/www.museipeluzzibonichi.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/MOSTRA-CLAUDIO-300x142.jpg 300w, https:\/\/www.museipeluzzibonichi.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/MOSTRA-CLAUDIO-400x189.jpg 400w, https:\/\/www.museipeluzzibonichi.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/MOSTRA-CLAUDIO-600x283.jpg 600w, https:\/\/www.museipeluzzibonichi.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/MOSTRA-CLAUDIO-768x362.jpg 768w, https:\/\/www.museipeluzzibonichi.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/MOSTRA-CLAUDIO-800x377.jpg 800w, https:\/\/www.museipeluzzibonichi.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/MOSTRA-CLAUDIO-1024x483.jpg 1024w, https:\/\/www.museipeluzzibonichi.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/MOSTRA-CLAUDIO.jpg 1060w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.museipeluzzibonichi.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/invito_defv3_web-2.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2007 size-medium\" src=\"https:\/\/www.museipeluzzibonichi.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/invito_defv3_web-2-300x118.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"118\" srcset=\"https:\/\/www.museipeluzzibonichi.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/invito_defv3_web-2-200x79.jpg 200w, https:\/\/www.museipeluzzibonichi.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/invito_defv3_web-2-300x118.jpg 300w, https:\/\/www.museipeluzzibonichi.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/invito_defv3_web-2-400x157.jpg 400w, https:\/\/www.museipeluzzibonichi.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/invito_defv3_web-2-600x236.jpg 600w, https:\/\/www.museipeluzzibonichi.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/invito_defv3_web-2-768x302.jpg 768w, https:\/\/www.museipeluzzibonichi.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/invito_defv3_web-2-800x314.jpg 800w, https:\/\/www.museipeluzzibonichi.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/invito_defv3_web-2-1024x403.jpg 1024w, https:\/\/www.museipeluzzibonichi.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/invito_defv3_web-2-1200x472.jpg 1200w, https:\/\/www.museipeluzzibonichi.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/invito_defv3_web-2.jpg 1272w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>COMUNICATO STAMPA<\/p>\n<p><strong>CLAUDIO BONICHI + CHIARA CASELLI<\/strong><br \/>\nMOLLY BLOOM<br \/>\n16 maggio\u00a0 &#8211; 7 luglio 2017<br \/>\ni<em>naugurazione<\/em>: martedi 16 maggio 18.30&gt;21.00<br \/>\n<strong>Federico Rui Arte Contemporanea<\/strong>, via Turati 38, Milano<br \/>\n<em>orari: da marted\u00ec a venerdi 15.00-19.00 sabato su appuntamento<\/em><\/p>\n<p><strong>Martedi 16 maggio <\/strong>si inaugura presso <strong>Federico Rui Arte Contemporanea <\/strong>la mostra dal titolo <em>Molly Bloom <\/em>con sedici opere di Chiara Caselli e Claudio Bonichi.<\/p>\n<p><em>Molly Bloom<\/em> \u00e8 l&#8217;ultimo capitolo dell&#8217;<em>Ulisse<\/em> di James Joyce, un lungo monologo interiore senza punteggiatura in cui Molly racconta i suoi pensieri e le sue bugie mentre a letto aspetta il ritorno di Leopold. Il personaggio si auto-definisce con le sue stesse parole in un travolgente \u00abflusso di coscienza\u00bb, che per otto ampi paragrafi d\u00e0 sfogo ai sentimenti della donna nei riguardi degli uomini della propria vita e soprattutto del marito. Un percorso fortemente introspettivo, dove i pensieri si mescolano alle parole, i desideri alla realt\u00e0, un lungo discorso a voce alta dove le riflessioni vengono esternate e declamate al pubblico. Molly \u00e8 vitale nella sua solitudine, profondamente e carnalmente donna, immagine universale dell&#8217;umanit\u00e0 fatta di miseria, nobilt\u00e0 e sogni.<\/p>\n<p><em>\u201cHo pianto a vedere la bellezza del mondo passare come un sogno dietro ai suoi occhi\u201d<\/em><\/p>\n<p>Scrive James Joyce della moglie Nora alla quale si \u00e8 in gran parte ispirato per il personaggio di Molly Bloom, nel suo Ulisse. E\u2019 con lei che Joyce finisce il romanzo, con il lungo monologo interiore di Molly che, sveglia nel letto nel cuore della notte, lascia il suo pensiero vagare, come succede ad ognuno di noi. Un viaggio tra le persone della sua vita, vive o immaginarie; un viaggio nei tempi della sua vita, dove passato presente e futuro si intrecciano e si confondono.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il tempo interiore \u00e8, quindi, insieme al personaggio di Molly, il vero centro della scrittura di Joyce nel finale dell\u2019Ulisse. Un tempo interiore che in nulla assomiglia al tempo lineare, o \u201creale\u201d nel quale crediamo di vivere, scandito da ore che durano tutte 60 minuti e in cui passato, presente e futuro si presentano in un\u2019inesorabile successione.\u00a0 Nel nostro tempo interiore le durate si dilatano, si restringono; e quando, nella vita \u201creale\u201d, spariscono persone o luoghi, questi non spariscono davvero, ne restano le tracce, i solchi di presenze interiori.<\/p>\n<p>Il lavoro di Chiara Caselli su Molly Bloom \u00e8 iniziato nel 2010. Un lungo viaggio di cui questa mostra \u00e8 l\u2019ultima, (ma forse non definitiva) tappa. Una continua evoluzione, anche di mezzi espressivi; dallo scritto di Joyce all\u2019adattamento, dallo spettacolo teatrale per il Festival di Spoleto sino al recente cortometraggio presentato al Festival di Venezia e premiato con il \u201cPremio Speciale dei Nastri d\u2019Argento\u201d 2017.<\/p>\n<p>Le fotografie qui in mostra sono state scattate nella stanza di Molly, dove la Caselli aveva filmato il suo cortometraggio. Quando la casa \u00e8 stata venduta, \u00e8 tornata l\u00ec per l\u2019ultima volta.<\/p>\n<p>Claudio Bonichi si spesso \u00e8 ispirato ai personaggi omerici: l&#8217;Ulisse di James Joyce \u00e8 una sorta di parodia dell&#8217;Odissea di Omero, dove Penelope viene interpretata da Molly Bloom. Ha pi\u00f9 volte indagato e rappresentato la donna, nei sui pensieri, nella sua carnalit\u00e0, nelle sue trame, nei suoi racconti,\u00a0 con la sua solitudine irrequieta, la sua fragilit\u00e0, il suo essere altrove.. come un fiore senza voce o un impavido specchio che tace.<\/p>\n<p>Entrambi lavorano sull&#8217;assenza, sulla metafisica, congelando un istante senza tempo, dove le cose e gli spazi si fissano per sempre. Prevale il silenzio e l&#8217;apparente semplicit\u00e0, la raffigurazione di un istante eterno. L&#8217;ispirazione pu\u00f2 essere ritrovata nella teoria di Schopenhauer sulle apparizioni, secondo la quale l&#8217;immagine del sogno susciterebbe desiderio e sorpresa, offrendosi da un lato al dormiente con la sua realt\u00e0, dall&#8217;altro al di l\u00e0 delle umane possibilit\u00e0 di azione in lui latenti. Il sogno travalica le funzioni cerebrali di spazio, tempo, causalit\u00e0 e coglie una realt\u00e0 pi\u00f9 vera.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CLAUDIO BONICHI | BIOGRAFIA<\/strong><\/p>\n<p>Claudio Bonichi \u00e8 nato nel 1943 a Novi Ligure. Nel 1964 inaugura la sua prima personale presentata in catalogo da Fortunato Bellonzi. Figura di prestigio internazionale, Bonichi \u00e8 considerato uno degli esponenti pi\u00f9 interessanti della Nuova Metafisica: oltre che in Italia, ha esposto in importanti sedi pubbliche e private in Olanda, Danimarca, Colombia, Germania, Giappone, Canada, Francia, Belgio, Spagna, dove \u00e8 considerato un caposcuola. Tra le mostre dal 2000 ad oggi ricordiamo: <em>La vita \u00e8 sogno<\/em>, (Galleria Appiani Arte 32, Milano, 1999); <em>El Teatro de la Memoria<\/em> (Galeria Juan Gris, Madrid, 2002); <em>Natures Mortes<\/em> (Galeria Artur Ramon, Barcelona, 2002). Dal 2003 al 2004, in Brasile, espone in gallerie e musei a Sao Paulo, Belo Horizonte, Santo Andr\u00e9 e Fortaleza. Sono del 2005 la mostra ed il libro <em>Renata e lo Specchio<\/em>, (Galleria Tricromia, Roma) e <em>L\u2019Araba Fenice<\/em>, (Galleria Lo Spazio, Brescia). Nel 2006, per i cento anni dalla nascita di Luchino Visconti, realizza la mostra <em>La Casa dei Giochi <\/em>(Fondazione la Colombaia, Ischia) e <em>Renata Ante el Mirall<\/em>, (Galeria Toc\u2019D\u2019Art, Barcelona). Sempre nel 2006, per il Ministero degli Esteri partecipa alla mostra <em>MYTHOS<\/em>, itininerante nei musei di Atene, Cipro, Tirana, Montecarlo. Tra le esposizioni pubbliche pi\u00f9 recenti si ricordano ancora: <em>Oltre l\u2019Oggetto<\/em> (Museo Michetti, Francavilla a Mare, 2007); <em>L\u2019Alibi dell\u2019 Oggetto<\/em> (Fondazione Ragghianti, Lucca, 2008); <em>Bellissima. Visconti (e) il Contemporaneo<\/em> (Maschio Angioino, Napoli, 2008); <em>L\u2019essenza Invisibile<\/em>, realizzata a Matera nel 2008, negli spazi di Santa Maria de Armenis e di Palazzo Lanfranchi, a cura di Giovanni Faccenda; <em>Il Viaggio Metafisico<\/em>, Cava de\u2019Tirreni, nel Complesso Monumentale di Santa Maria del Rifugio, 2010-2011; <em>La Donna Pesce<\/em>, Palazzo De Lieto, Maratea, a cura di Michele Saponaro, testo critico di Massimo Guastella ed una testimonianza di Meri Lao, 2012; <em>Portrait de Famille<\/em>, Parigi, Mus\u00e9e du Montparnasse, testi Jean Digne, Marco Bussagli, Marcelle Padovani, 2012; <em>Eros Mascherato<\/em>, Cuneo, Palazzo Samone, a cura di Enrico Sanna, 2012; <em>Bad Frankenhausen<\/em> (Germania), Dopo De Chirico, a cura di Gerd Lindner e Rosaria Fabrizio, testo critico di Janus, 2012\/2013. Si spegne a Roma nel 2016, lasciando incompiuto un progetto museale legato alla nascita di un centro culturale , archivistico e documentario che stava realizzando con lo storico d\u2019arte Marco Bussagli. \u00a0<span style=\"color: #00ccff;\">Nel 2017, a questo scopo, nasce l\u2019Associazione Peluzzi Bonichi. Il progetto MUSEI PELUZZI BONICHI, sar\u00e0 presentato a Roma il 6 giugno al Senato, con una conferenza a lui dedicata.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CHIARA CASELLI | BIOGRAFIA<\/strong><\/p>\n<p><strong>Chiara Caselli<\/strong>\u00a0nasce a Bologna nel 1967. Dopo aver intrapreso una carriera cinematografica diventa, in breve tempo, una delle attrici pi\u00f9 versatili ed internazionali della sua generazione vantando collaborazioni con autori quali Michelangelo Antonioni, Liliana Cavani, Marco Tullio Giordana e Gus Van Sant. Nel 1999 il suo primo progetto da regista, il cortometraggio\u00a0<em>Per Sempre<\/em>, vince il Nastro d\u2019Argento. Torna alla regia nel 2016 con\u00a0<em>Molly Bloom<\/em>, dall\u2019<em>Ulisse<\/em>\u00a0di James Joyce, che \u00e8 stata presentato alla Mostra Internazionale d\u2019Arte Cinematografica di Venezia. Parallelamente alla recitazione la Caselli ha dedicato il suo talento alla fotografia, ricercando la purezza e l\u2019immediatezza dello sguardo. Concentrandosi sulla natura e sulle figure, ha creato un\u00a0<em>corpus<\/em>\u00a0di opere di alto valore pittorico. Dopo l\u2019approdo nel 2011 alla Biennale d\u2019Arte di Venezia e al Festival Internazionale di Fotografia di Roma, nel Maggio 2014 espone per la prima volta in Giappone con una personale site specific negli spazi che Gae Aulenti ha creato per l\u2019Istituto Italiano di Cultura di Tokyo. Sempre del 2014 \u00e8 la personale dal titolo <em>Ginostra. La lupa<\/em> alla galleria Federico Rui Arte Contemporanea.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":2006,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1805","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museipeluzzibonichi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museipeluzzibonichi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museipeluzzibonichi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museipeluzzibonichi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museipeluzzibonichi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1805"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.museipeluzzibonichi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1805\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museipeluzzibonichi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museipeluzzibonichi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museipeluzzibonichi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1805"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museipeluzzibonichi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}